Alla scoperta della Bibbia. La guida della Libreria editrice vaticana
Si avvicina l’apertura dei lavori del Sinodo dei Vescovi dedicato alla Parola di Dio e anche l’editoria si preoccupa di fornire un aiuto concreto alla lettura della Bibbia. Così la Libreria editrice Vaticana pubblica una “Guida essenziale alla Sacra Bibbia” firmata da monsignor Pietro Principe: un volumetto agile che assomiglia ad un sito internet nella grafica con l’apporto di riproduzioni artistiche prese in prestito da tutto il mondo.
”Un libro semplice, come intendeva Lutero quando fece la sua traduzione della Bibbia per le mamme di famiglia, i ragazzi di strada, la gente che e’ nei mercati”. La pubblicazione è stata presentata alla Radio Vaticana dal Segretario generale del Sinodo mons. Eterovic, dal direttore dei Musei Vaticani Antonio Paolucci, dallo biblista Mario Cimosa e dal direttore della LEV don Giuseppe Costa. A pochi giorni dall’uscita nelle librerie la Guida sta riscuotendo un discreto successo, sono stati venduti i diritti per le traduzioni negli Stati Uniti, in Spagna e in Francia e il titolo verrà portato alla Buchemesse di Francoforte.
In 64 pagine le quattro sezioni dell’opera introducono la Bibbia, i suoi libri, come leggerla e qual’e’ il suo messaggio. Mons. Eterovic ha apprezzato la pubblicazione perche’, ha detto, ”sul grado di conoscenza della Bibbia c’e’ certamente ancora molto da fare”. Nelle pagine anche 45 schede dedicate a personaggi maschili e 13 a personaggi femminili. Positivo il commento di Paolucciche denuncia il ”black out semantico” della cultura contemporanea. ”Ci vorrebbe – ha detto Paolucci – un corso di alfabetizzazione iconografica perche’ nessuno riesce piu’ a decifrare i significati dell’arte sacra, c’e’ una sorta di oscuramento rispetto a cose che i nostri nonni, anche senza lauree e diplomi, conoscevano invece benissimo”.
