Haiku 115
paesaggio d’acqua –
il tramonto s’è infranto
nella risaia (rl)
water landscape –
the sunset has shattered
on the ricefield (rl)
Mille specchi, dai contorni neri e ondulati, riflettono l’unico abbandono del sole. Un tramonto frantumato dalle risaie, dove l’acqua infiammata di colore inonda la terra e la rende fertile, fa crescere germogli. Un paesaggio immobile, quasi stagnante, dai tratti fiabeschi. L’occhio si perde nei rivoli flessuosi, tra i giochi di luce, nei perimetri fantasiosi che l’operosità umana, come in un’antica vetrata, ha creato.
E cerca l’unità di visione, la sintesi di creazione e umanità, pronto a trattenere nella memoria l’immagine rassicurante di un’opera compiuta. Il cielo non lo permette: ciò che sembra fissato nel tempo è già mutevole e presto la sera disegnerà un nuovo paesaggio. (cc-rl)
