Tornare per cambiare: la tornanza come possibilità per le aree interne calabresi

Condividi su...

C’è una domanda che chiunque sia nato in un piccolo paese calabrese conosce bene. Arriva puntuale, al bar della piazza o davanti al forno, la prima mattina dopo il ritorno. Non è ‘perché sei tornato?’ E’ ‘quando riparti?’ In quella domanda c’è tutta la storia delle nostre aree interne. C’è la certezza, costruita in decenni di emigrazione, che il paese sia un luogo dal quale si va via e nel quale si torna soltanto di passaggio, ad agosto, per la festa del santo patrono o per un funerale.

Per molti anni abbiamo raccontato lo spopolamento attraverso questa sola immagine, quella della partenza. Il giovane che scende alla fermata dell’autobus con la valigia, il laureato che prende un treno verso il Nord, il professionista che costruisce altrove la propria vita. Dietro ogni partenza, però, c’è spesso un ritorno possibile. Non sempre definitivo, quasi mai semplice, ma capace di cambiare il rapporto con il luogo d’origine. E’ qui che entra in gioco la tornanza.

Nel 2025 Treccani l’ha accolta tra le parole dell’anno per indicare chi torna al proprio paese per mettere a frutto conoscenze ed esperienze maturate altrove. La differenza con il rientro estivo è sostanziale. Non si tratta di riaprire la casa dei nonni per qualche settimana, né di ritrovare la piazza dove si è giocato da bambini. La tornanza comincia quando chi ritorna porta con sé ciò che ha imparato fuori. Una professione, una rete di relazioni, competenze tecnologiche, capacità imprenditoriali, una mentalità diversa.

Pertanto, la tornanza può diventare una risorsa per le aree interne calabresi. Ma c’è una condizione. Non deve essere raccontata come una favola sul ritorno alle origini. Tornare non significa automaticamente rigenerare. Già negli anni Settanta Francesco Paolo Cerase, studiando gli emigrati rientrati dagli Stati Uniti nel Mezzogiorno, distingueva chi tornava per sconfitta, chi per comprare un pezzo di terra e riprendere la vita di prima, chi per trascorrere la vecchiaia e chi per innovare.

Proprio questi ultimi, i più preziosi, finivano spesso per scontrarsi con un paese che non aveva alcuna intenzione di cambiare. Mezzo secolo dopo, quella lezione resta attuale. E la Calabria è ancora la regione da cui si parte di più verso il Centro-Nord, secondo l’Istat quasi otto residenti ogni mille in un solo anno. Chi decide di rientrare lo scopre presto. Il medico di base riceve in paese un giorno alla settimana, la corriera per il capoluogo passa al mattino presto e torna nel pomeriggio, la connessione va e viene. Il bar resiste, ma la bottega accanto ha abbassato la saracinesca. La scuola ha accorpato le classi e ogni anno si teme che non raggiunga il numero minimo di iscritti. Sono dettagli quotidiani, ma raccontano un meccanismo preciso. Quando diminuiscono gli abitanti diminuiscono i servizi, quando i servizi scompaiono restare diventa più difficile, e ogni nuova partenza rende più fragile chi rimane.

Non a caso la Strategia nazionale per le aree interne ha definito questi territori non per la loro altitudine o per la loro bellezza, ma per la distanza dai servizi essenziali di cittadinanza. È un punto decisivo. Il problema dei nostri paesi non è essere lontani dalle città. È che quella distanza geografica si trasforma in una distanza dai diritti. Per un anziano che vive solo, per una famiglia senza seconda automobile, anche venti chilometri di curve possono diventare un confine. Ed è proprio per questo che la tornanza diventa interessante.

La sua forza nasce dall’incontro con la restanza, la parola con cui Vito Teti ha restituito dignità a chi sceglie di rimanere. Restare, per Teti, non è immobilità né rassegnazione, ma una forma attiva di cura dei luoghi, un modo di sentirsi in viaggio anche da fermi. Chi è rimasto conosce il territorio nella sua quotidianità. Sa quali sono i problemi, quali attività resistono, quali famiglie custodiscono ancora i saperi della terra e della cucina, quali persone hanno ancora voglia di fare.

Chi torna possiede invece uno sguardo costruito altrove. Ha conosciuto modelli organizzativi differenti, mercati più ampi, nuove tecnologie, altre forme di lavoro e di relazione. Uno conosce profondamente il luogo. L’altro può contribuire a guardarlo con occhi nuovi. Separati, entrambi rischiano qualcosa. La restanza può chiudersi in una difesa nostalgica dell’esistente, in quel ‘si è sempre fatto così’ che spegne ogni iniziativa. La tornanza può ridursi a un ritorno individuale, una casa ristrutturata con vista sulla valle, incapace di dialogare con la comunità. La vera possibilità nasce quando i due percorsi si incontrano.

Gli studi sulle migrazioni di ritorno lo dicono da tempo. Jean-Pierre Cassarino ha mostrato che un rientro produce effetti soltanto quando è preparato, quando chi torna può contare su risorse, relazioni e informazioni che gli permettono di agire. Nelle campagne scozzesi Aileen Stockdale ha osservato che i giovani acquisiscono lontano da casa proprio le competenze che servirebbero allo sviluppo dei loro paesi, ma che pochissimi poi rientrano. Andare via, in altre parole, non è il problema. Il problema è non avere un motivo per tornare.

Non servono dunque soltanto incentivi per convincere qualcuno a rientrare. Servono le condizioni perché quel ritorno produca valore. Un giovane agronomo potrebbe recuperare gli uliveti dei nonni, incolti da vent’anni, introducendo tecniche apprese durante un’esperienza all’estero. Un esperto di comunicazione potrebbe trasformare un olio delle colline ioniche o un formaggio di montagna in un marchio capace di raggiungere mercati internazionali. Un architetto potrebbe recuperare le case vuote del centro storico per costruire un modello di ospitalità diffusa. Un informatico potrebbe lavorare per un’azienda di Milano, Berlino o Barcellona affacciato su una valle dell’Aspromonte o della Sila.

La tecnologia, in questo scenario, può fare una differenza enorme. Ma sarebbe un errore pensare che basti una connessione veloce per ripopolare un borgo. Il turismo può creare reddito, ma non sostituisce una scuola. Una sagra può riempire la piazza per una sera, ma non garantisce la vita di tutti i giorni. Ai nostri paesi non servono soltanto finanziamenti, ma funzioni. Non soltanto eventi, ma opportunità. Non soltanto visitatori, ma residenti. Filippo Barbera, Domenico Cersosimo e Antonio De Rossi lo hanno scritto con chiarezza in ‘Contro i borghi’, mettendo in guardia dalla retorica dei paesi da cartolina. Un paese non vive perché è bello da fotografare.

Per questo la tornanza dovrebbe entrare dentro una strategia più ampia per le aree interne calabresi. Penso a piccoli laboratori territoriali nei quali chi è rimasto e chi è tornato possano lavorare insieme. Un vecchio frantoio, una scuola chiusa per mancanza di bambini, un palazzo signorile abbandonato potrebbero diventare coworking, laboratori digitali, centri per la produzione culturale, luoghi di formazione e di incontro tra imprese e giovani professionisti.

Non grandi contenitori finanziati per qualche anno e poi lasciati vuoti, come troppe volte abbiamo visto, ma strutture leggere, costruite sulle esigenze reali dei singoli paesi. Penso a un turismo meno interessato a costruire e più attento a riutilizzare ciò che già esiste, botteghe, mulini, sentieri, piccoli musei, patrimoni dimenticati. Penso soprattutto ai giovani professionisti. La Calabria non dovrebbe chiedere loro semplicemente di tornare a casa. Dovrebbe domandare che cosa possiamo costruire insieme se torni. E’ una differenza enorme. La prima domanda riguarda il passato. La seconda riguarda il futuro. La tornanza, infatti, non dovrebbe essere un movimento nostalgico. Non si torna per ritrovare il paese che si è lasciato.

Quel paese, probabilmente, non esiste più. Si torna per contribuire a costruirne uno nuovo, senza cancellarne la memoria. Né si tratta di invertire il fenomeno migratorio. Chi parte non deve necessariamente recidere il rapporto con il proprio paese. Può diventare, anche vivendo lontano, una sorta di ponte, e quando torna può portare con sé una parte del mondo che ha conosciuto. Forse è proprio questo che manca oggi a molti piccoli centri calabresi. Non soltanto persone, ma connessioni con ciò che accade fuori.

La Calabria delle aree interne non ha bisogno di essere trasformata in qualcosa che non è. Ha bisogno di smettere di considerare la propria distanza dai grandi centri esclusivamente come una condanna. Tornare non significa andare indietro. Si può tornare indietro geograficamente e andare avanti professionalmente, culturalmente e socialmente. E forse, un giorno, al bar della piazza, qualcuno chiederà ancora ‘quando riparti?’ E per alcuni dei nostri paesi la rinascita comincerà proprio dalla risposta di chi dice ‘Non riparto. Ho imparato qualcosa fuori. Adesso proviamo a farne qualcosa qui’.

 

 

151.11.48.50